Qur’an Surah (1) Al-Fatihah (Pambuka). 7 Ayat
سُورَةُ الْفَاتِحَةِ
اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ
Kawula nyuwun Pangayomanipun Allah, saking panggodanipun syetan ingkang rinanjam
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ﴿1﴾
Awit Asmanipun Allah, Ingkang-Mahamirah, Ingkang-Mahaasih (1)
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ۙ﴿2﴾
Sekabehe pangalembana iku kagungane Allah, Ingkang-Mengerani saindenging ngalam (2)
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ﴿3﴾
Ingkang-Mahamurah, Ingkang-Mahaasih (3)
مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ ﴿4﴾
Panguwasa dina wewales (4)
اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ ﴿5﴾
Duh Allah, mligi dhumateng Paduka Piyambak kawula manembah, saha mligi dhumateng Paduka Piyambak kawula nyuwun pitulung (5)
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ ﴿6﴾
Kawula nyuwun pun tedhahaken mergi Ingkang jejeg leresipun (6)
صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ
Merginipun ingkang Kaparingan nikmat Paduka
غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ
Sanes merginipun ingkang kadhawahan bendu,
وَلَاالضَّاۤلِّيْنَ ﴿7﴾
saha sanes merginipun ingkang sami sasar.(7)
|
DAFTAR PUSTAKA Bakri Syahid. (1979). Al-Huda, Tafsir Qur’an Basa Jawi. Yogyakarta: Bagus Arafah. Bisri Musthofa. (2015). Al-Ibriz, Terjemah Al-Qur’an Bahasa Jawa. Kudus: Menara Kudus Minhajurrahman Djajasugita. (2001). Qur’an Suci Jarwa Jawi. Maulvi Mohammad Ali. Jakarta: Darul Kutubiyah DKI Mohammad Adnan. (1977).Tafsir Al-Qur’an Suci, Basa Jawi. Bandung: PT Ma’arif. |
